Plugins - Hostinger Tools - Stable (latest release) - en to nl_NL translation catalogue (46 entries)

en:  Turning on XML-RPC might make your site less secure. Do you want to proceed?
nl_NL:  Het inschakelen van XML-RPC kan je site minder goed beveiligen. Wil je doorgaan?

en: Action Failed. Try again or contact support. Apologies.
nl_NL: Actie mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning. Excuses.

en: An unexpected error occurred. Please try again or contact support.
nl_NL: Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning.

note: translators: %s: PHP version
en: Attention:
nl_NL: Let op:

en: Bypass link
nl_NL: Link omzeilen

en: Bypass link reset
nl_NL: Link omzeilen reset

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Coming Soon
nl_NL: Binnenkort

en: Disable public access to the site (WordPress admins will still be able to access)
nl_NL: Schakel publieke toegang tot de site uit (WordPress beheerders hebben nog steeds toegang)

en: Disable XML-RPC
nl_NL: XML-RPC uitschakelen

en: For improved security, ensure you use the latest version of WordPress
nl_NL: Voor een betere beveiliging moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van WordPress gebruikt

en: Force HTTPS
nl_NL: Forceer HTTPS

en: Force WWW
nl_NL: Forceer WWW

en: Got it
nl_NL: Ik snap het

en: Hostinger Easy Onboarding
nl_NL: Hostinger eenvoudige onboarding

note: Plugin URI of the plugin
en: https://hostinger.com
nl_NL: https://hostinger.nl

note: Author URI of the plugin
en: https://www.hostinger.com
nl_NL: https://www.hostinger.nl

en: is recommended
nl_NL: wordt aanbevolen

en: Link has been reset
nl_NL: Link is gereset

en: Maintenance
nl_NL: Onderhoud

en: Maintenance mode
nl_NL: Onderhoudsmodus

en: New WordPress website is being built and will be published soon
nl_NL: Nieuwe WordPress site wordt gebouwd en zal binnenkort worden gepubliceerd

en: offers a toolkit for easier site maintenance.
nl_NL: biedt een toolkit voor eenvoudiger onderhoud van sites.

en: on <a href="https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.org</a>
nl_NL: op <a href="https://wordpress.org/support/plugin/hostinger/reviews/#new-post" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.org</a>

en: PHP version
nl_NL: PHP versie

en: Preview my website
nl_NL: Voorbeeld van mijn site

en: Proceed anyway
nl_NL: Toch doorgaan

en: provides guidance and learning resources for beginners to get started with building a site using WordPress.
nl_NL: biedt begeleiding en gegevensbronnen voor beginners om een site te verkrijgen met WordPress.

en: Rate this plugin
nl_NL: Waardeer deze plugin

en: Redirects
nl_NL: Omleidingen

en: Redirects all HTTP URLs to HTTPS sites
nl_NL: Alle HTTP URL's worden omgeleid naar HTTPS sites.

en: Redirects all WWW URLs to non-WWW ones
nl_NL: Alle WWW URL's worden omgeleid naar niet-WWW URL's.

en: Running the latest version
nl_NL: De nieuwste versie uitvoeren

en: Security
nl_NL: Beveiliging

en: Skip-link that bypasses the maintenance mode
nl_NL: Skip-link die de onderhoudsmodus omzeilt

en: The Hostinger plugin has been split into two different plugins:
nl_NL: De hostinger plugin heeft zich opgesplitst in twee verschillende plugins:

note: translators: %s: PHP version
en: The Hostinger plugin requires minimum PHP version of <b>%s</b>.
nl_NL: De Hostinger plugin vereist een minimum PHP versie van <b>%s</b>.

en: This will invalidate the currently generated link in use. This action cannot be undone, are you sure you want to proceed?
nl_NL: Hierdoor wordt de nu gegenereerde link die in gebruik is ongeldig. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt, weet je zeker dat je door wilt gaan?

en: Unknown error code.
nl_NL: Onbekende fout code.

en: Update to
nl_NL: Updaten naar

en: Various updates and fixes available in the newest version.
nl_NL: Diverse updaten en oplossingen beschikbaar in de nieuwste versie.

en: We apologize for the inconvenience. The AI content generation process encountered a server error. Please try again later, and if the issue persists, kindly contact our support team for assistance.
nl_NL: Onze excuses voor het ongemak. Er is een serverfout opgetreden bij het genereren van AI inhoud. Probeer het later nog eens en als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam voor assistentie.

en: WordPress version
nl_NL: Wordpress versie

en: WWW and non-WWW domain records are not pointing to the same host. Redirect not possible.
nl_NL: WWW en niet-WWW domein records verwijzen niet naar dezelfde host. Omleiden niet mogelijk.

en: XML-RPC allows apps to connect to your WordPress site, but might expose your site's security. Disable this feature if you don't need it
nl_NL: XML-RPC maakt het mogelijk voor apps om verbinding te maken met je WordPress site, maar kan de beveiliging van je site blootleggen. Schakel deze functie uit als je deze niet nodig hebt

note: translators: %s: PHP version
en: You are running <b>%s</b> PHP version.
nl_NL: Je draait <b>%s</b> PHP versie.
